2010年7月18日日曜日

ca va chaudement!(元気よ,暑いけどね)

暑い日が続いているフランスです。

最近は,挨拶のとき,"ça va?" "oui, chaudement!"というやり取りをあちこちで耳にします。
日本語にしたら,「元気?」「ウン元気よ!それにしても暑いネ〜」(「暑いけどまぁなんとかやってるわ〜」とか?)てな感じでしょうか。

暑い日(35℃前後)が続くと,嵐がやってきて、気温が一気に下がる(10℃以上気温が下がるのは当たり前,それも時間をあけずに一気に来ます),というのが一般的なのですが,
ここ一ヶ月くらいは嵐が来ても一夜限りの雨&風で,翌日の午後にはまた何もなかったかのように真夏日に。
(一昨日は少し肌寒かったかなぁと思ったら昨日はまたものすごく暑く,今日は昨日の暑さいっぺん25℃前後の涼しさ。今日はとっても過ごしやすいです)

日本だったら,夏なんだから夏の気温が秋まで続くのは当たり前、
でしょうが、フランスでは暑い日が続くというのは,ちょっと異常。

しかも,日本のように冷房設備がない国なので,こんなに暑いと、家の中も30℃を超すような状態になるわけです。
最近は、一日中
「アツイ,,,;ー;,アツイ,,,;ー;」
と呪文のように勝手に言葉が口をついて出る始末。
夏休みに入ったら,,,と計画していた大掃除や片付け&ミシンの作業もなかなかはかどらず,イライラの募る毎日です。

ちなみに。
冷房を持たないフランスの多くの家庭では,暑さ対策として、暑い時は雨戸を閉め切って日差しを遮り,家の中を涼しくするのが一般的。雨戸を閉めると,一気に家の中は涼しくなります。
(日本は空気自体が暑くなるので,暑い時に雨戸を閉め切るなんてあり得ませんが,こちらは暑いのは単に太陽の照りに寄るものなので,公園でも道ばたでも,木陰は涼しいのです)

が,
そのかわり日差しを遮るので,太陽光もなくなり,薄暗い中で一日を過ごすことになります。。。
私は、常夏宮崎生まれだからか,太陽がないとダメ。
天気のいい日にカーテンや雨戸を閉め切るなんて,いくら暑さ対策といっても論外です。

あ,そうそう,冷房対策の話をしていて,思いだしました。
そういえば,先日カルフールに買い物にいった時,スッバラシイ!ものを見たんでした。
それは,ダイソンが出した羽根のない扇風機!
こちらで商品説明見れます→http://www.dyson.co.jp/

これ、すばらしい!
なんで今の今まで羽なしが出てなかったのか知りませんが,羽なし扇風機、画期的です。
しかも美しい!
即購入!と言いたいところですが、お値段、,,かわいくありません、、、
299€。
10分の1の値段だったらもちろん即買いしてるのですが、、、

同じ日、セールで割引になっていたので18€でプールを買っちゃいました。
うちのテラスに入るかしら、,,と心配になるくらい大きい。。。(直径240cmの円形)
水を入れてる間中、「ちょっともういいんじゃない?!水道代エラいことになるよ,キット.もうやめて〜!もうそのくらいで十分遊べるじゃん!」と水の量におののき不安を隠しきれない私。
ムスメも夫君も,「いいじゃん初めてなんだから一回くらいいっぱいになるまで水入れさせてよ」と数十分間水をじゃんじゃん入れて出来上がったプール。
あ〜、恐ろしい,水道代、,,

もちろん,私の心配をよそに,子供たちは大喜び^ー^
ま,夏休みどこにも行かないんだから,これくらいいいか。
1日に何度も水着に着替えてプールに入りにいくうれしそうなムスメ。
ゲームの合間(最近ガレージセールで中古のWiiを入手しちゃったもんで、、、)に,妹に合流するムスコ。
二人の楽しそうな声を聞いていると,まぁ悪くない買い物だったかな,と。
(でも水代考えると,やっぱり毎回水をいっぱいにはるのはどうかと,,,)

 

3 件のコメント:

いしいたら さんのコメント...

プール大きくていいね!
東京もあっつい!
水遊びしたいよ~

羽のない扇風機はじめてみた。
これからの時代の扇風機ってかんじだね。
私は引越しの際にサーキュレーターを買いました。クーラーの冷たい風が苦手なので買ってよかったと大満足です(^^)

essay さんのコメント...

豪雨のあとは猛暑の日本。
うかつに外に出れません・・・。

そんな中、子供達は早朝から夜まで陸上とカヌーに明け暮れているけど(-_-)

昨日から日本の学校も夏休みに入った模様。

makikatta さんのコメント...

コメントありがとう.
ここ一週間、天気は下り坂で、雨が降ったり,曇りだったり.
気温も,グンと下がって朝晩は20℃以下、日中も半袖では肌寒い。
カフェの仕事が多くて,また更新途絶えてるけど,今週時間を見つけて,仕事の話しや最近作ったものをアップする予定.