2012年7月26日木曜日

départ (du lundi 9 au mercredi 11 juillet) 出発

En attendant la navette pour aller à l'hôtel (aéroport CDG) 
シャルル・ド・ゴール空港近くのホテルに向かうシャトルバスを待つ。


En attendant l'avion pour aller à Narita (Japon) à l'aéroport de Vienne
(cf : Super aéroport. Chic et classe, et au même temps bien pensé pour les voyageurs!)
ウィーン国際空港にて。とっても素敵で快適な待合所 。
ネットももちろんできるし、ごろんと横になって眠れる素敵なシートがあちこちに。ワインバーや軽食がとれる場所もとっても魅力的。


à l'arrivée , à l'aéroport de Narita.
パリからウィーン2時間、ウィーンから成田11時間。
ようやく日本に帰ってきました!


2 件のコメント:

Unknown さんのコメント...

無事に日本に着かれたんですね。そちらは暑いですか?ブザンソンは23日から30度の日が続いてます。日中は暑い!アニーさんも無事着かれて、26日ごろから京都に移動だそうです。Bon voyage !

makikatta さんのコメント...

コメントどうもありがとう^^
毎日、なんだか忙しくしていて、なかなかブログ更新する暇がないの。。。少しずつ、写真もアップする予定なので、どうぞ時間があるときにのぞいてみてください。
アニーは昨日宮崎入りしました。暑さにはびっくりしてるけど、元気に楽しんでます。