2009年3月31日火曜日

préparation du voyage...à Paris!(パリ旅行の準備)

ひょんなことから、パリに行くことになりました。
なんと!10年ぶりです!
夫を残し、子供を残し、一人で出かけるのも久しぶりです^^

しかも、今回パリに行くのは4月9日。
15年前、初めて一人でフランスにやってきたのも4月9日でした^=^
不思議な偶然。
わくわく、どきどき、そわそわ。
かなり、舞い上がってます*^+^*

ホテルの手配、TGVの予約、行きたいお店をリストアップ。
そして、ホテルで着るリラックスウェアを縫いました^^
ホテルの暖房はあまり効かないらしいので、やや厚めの生地を選んで。

生地:C&S ダブルフェイスキルトステッチ グレー
パターン:CHECK&STRIPE FLORAL タックワンピース(袖はAラインワンピースから)

二年前に購入してあった生地、ようやく形になりました。
しっかり目のダブルガーゼの様な肌触り。
写真は洗濯前のものですが、洗濯するとキルトの部分がポッコリ膨らんで、もっと凹凸がでて、かなり表情がでます。
着心地もかなりいいです^^

パリでは時間が許す限り、気になるお店をまわってくる予定。
おいしいものた〜くさん食べるべく、今から少し食事制限して、体も準備中です^ー^

   

2009年3月23日月曜日

les trésors trouvés à Emmaüs(エマウスで見つけたお宝たち)

Emmaüs(エマウス)に毎土曜日ほぼ欠かさず出かける夫。

宝が見つかるときもあれば、そうでない日も。
ガレージセールはぶらぶら散歩がてら、という感じで私も一緒に行きますが、エマウスの様に狭い屋内での中古販売はあまり好きでなく、ほとんどの場合私は家で留守番します。

反対に、熱心についていく様になったのは子供たち。
一度お宝(大好きなトランスフォーマーの変身ロボット)を見つけてからというもの、息子はかなり張り切って出かけます。

ほとんどの場合、1ユーロ (130円) 程度なので、子供たちは自分の欲しいものを一つ自由に選べ、大満足^^

ただ、慈善目的での中古販売をするところなので、売ってある品物は日によって違います。
よって、気に入るものが必ず見つかるという訳ではないのです。

「いいもの」がないときの失望感。
大人はまだ失望感に耐えられますが、子供は、、、
気に入るものがないと、大泣きします。(そして,さらに悪いことに、特に欲しくもないものを買おうとします;_;)

なので、毎回出かける前に言い聞かせます。
「何も気に入るものがないかもしれないよ。それでも、泣かないんだよ。」
「何もないからと言って、何でもは買わなくていいからね。本当に欲しいものだけ、買うんだよ」と。

子供たちに言い聞かせながら、「おとなの私たちにも言えること」と思います^_^;

写真は先週、そして先々週,二週続けて見つかったお宝、ル・クルーゼ。
赤は初めて手にする鋳物ホーロー(サイズは25)で8€でした。
黒はすでにもっているホーローなしのタイプですが、うちにはなかった浅めのもの(サイズ33)で5€でした。
蓋がないのが難点ですが、まぁ、そのうちきっと出会えるでしょう^^

これで家のル・クルーゼは4つになりました。(友達にあげた一つも入れると5つの鍋を中古で見つけたことになります)
サイズも25/29/33と豊富になり、料理の幅も広まりそうです(少なくとも、宝の持ち腐れ,または台所のデコレーション、にならないようがんばります^^)

ちなみに、ル・クルーゼ,フランスで買っても高いです。
日本の公式サイトを見るとオーバルサイズ25cmが29,000円とあります。(ショッピングサイトで2万2、3千円くらいから)
フランスでは同じものが100€ (13000円) 前後のようです。
ものの良さを考えるとこの値段設定もわからなくはありませんが、中古で5〜10€で見つかることを知ると、新品を買う気は激減ですね。

中古のル・クルーゼを買い始めて一年も経ちませんが、しばらくこのコレクションやめられそうにありません^^

  

Arrivée du Printemps, ou presque...(春の到来、かな)

気づくと話題が天気のことばかりになっておりますが、、、
まぁ、まぁ、おおめに見てください。

先週一週間、なかなか春めいた天気が続き、真っ青に澄んだ空がとても気持ち良く、ようやく背筋をピンと伸ばして歩ける様に。
それはそれでいいことなのですが、花粉もかなり飛んでいるようで、それが辛いのなんの。
とうとう薬局に走って薬買ってきました。

ここに来て、ようやく(ホントようやく!)木々に新芽が出だし、家のテラスのモクレンも開花に向けて春の準備を始めました。
ネットで買った山椒の木と梅(はだかの状態で我が家に到着)。
梅はまだはだかの状態ですが、山椒は葉をつけ始めました。

チューリップはというと、、、
昨秋新しく買った球根分は、しっかりした葉ですくすく育ってるのですが、二年目の分は、やはり劣化(そんな風には言わないのでしょうが、適当な言葉を知りません、、、ご存知の方がいらっしゃったら教えていただきたいです^^)しているのか葉が弱く、もうすでに枯れてしまったものも。
植え方が悪かったのか、球根が悪かったのか、寒さ対策が完全でなかったのか、、、
葉は貧弱でも、一応花をつけてがんばってくれているものもあるので、開花、一応楽しみです。
今年は黒っぽい赤、ピンク、白、数種植えているので、どんな風にテラスを飾ってくれるか楽しみです*^_^*

 

2009年3月6日金曜日

long hiver(長い冬)

  

冬休み一週目は小春日和で公園のお出かけも気持ちがよかったのですが、
今週に入って少しずつ崩れ、きのうから雨模様。
昨日夜中に外を見た時には降っていなかったので、降り出したのはきっと今朝早く。
今日は、朝から途切れなく降ってます。
ただ、雪と言ってもみぞれのような「ぬれた雪」のことも多いので、たくさん積もってはいません。
一昨日マルシェにいったとき、野菜売りのおばさん達が「もういい加減飽き飽きだね、この天気には」と愚痴ってました^^;
暖冬で過ごしやすかった去年の冬とは一転、今年は本当に冬らしい冬でしかもなかなか終わりそうにありません;=;